Prevod od "não estava mentindo" do Srpski


Kako koristiti "não estava mentindo" u rečenicama:

Tem de ir à polícia e contar alguma história... algo que os convença de que Margot não estava mentindo.
Ovdje ti nastupaš. Moraš otiæi u policiju i prodati neku prièu. Bilo šta što æe ih navesti na pomisao da Margot ipak nije lagala.
Nada nos diz que aquele tipo do clube não estava mentindo.
Ništa ne garantira da onaj kreten u klubu nije lagao.
Como sabia que Del não estava mentindo?
Kako si znao da Del nije lagao?
Fez isso tudo só para provar que não estava mentindo?
Uèinio si sve ovo da dokažeš da ne lažeš?
Como vê, quando disse que não gostava dela, não estava mentindo.
Видите, кад сам рекао да ми се није свиђала, нисам лагао. Не.
Mas ele não estava mentindo, posso falar isso com certeza.
Ali nije lagao, u to sam siguran.
O que o menino disse, ele não estava mentindo.
To što je rekao, nije lagao.
Henderson não estava mentindo, ele não está com a gravação.
! Henderson nije lagao. Zaista nema snimak.
Ei, Steve, sei que tudo isso é louco, mas quero que saiba que no nosso primeiro encontro, não estava mentindo.
Hej, Stive. Znam da je sve poludelo, ali hoæu da znaš - da kad smo se prvi put upoznali nisam lagao.
Quando Kyle me levou até você, eu não estava mentindo.
Kada me Kajl doveo tebi, nisam lagala.
Não havia telefone naquele buraco... e eu sabia que você não ia poder ligar da estrada... para se certificar de que eu não estava mentindo.
U onoj rupi nije bilo telefona, pa sam znao da neæeš moæi da je nazoveš... i saznaš da lažem.
Foda-se o que você acha, porque eu adorei e Vinnie adorou, e eu sei que ele não estava mentindo.
Jebeš to što misliš, Zato što se meni sviða i Vinnie-u i znam da on ne bih lagao.
0h, você não estava mentindo, aquilo doeu MESMO!
0h, nisi lagao, to stvarno boli.
Parece que não estava mentindo quando falou de guerra civil.
Izgleda kao da nije lagao o građanskom ratu.
Não estava mentindo, quando disse que queria te deixar fora da prisão.
Када сам рекао да те не желим у затвору, нисам лагао.
Não estava mentindo na clínica quando me contou sobre sua mãe, não é?
Nisi lagala na klinici kada si mi rekla za tvoju majku, zar ne?
Então não estava mentindo na sua entrevista.
Tako da nisi lagao u onom untervjuu.
Ela não estava mentindo sobre estar na boate.
Nije lagala da je bila u klubu.
Terry Clayton pode ter sido um filho da mãe, mas não estava mentindo sobre a 7ª.
Terry Clayton je možda bio kurvin sin, ali nije lagao za sedmu.
Então, não estava mentindo sobre o irmão.
Znaèi, nije lagala u vezi svog brata.
E quando disse para Sara que era um arqueólogo... também não estava mentindo?
A kada si Sari rekao da si arheolog. Ni tada nisi lagao?
Não estava mentindo sobre o Moo Shu pork.
Nisi se šalio za ovu Moo Shu svinjetinu.
Eu não estava mentindo para te machucar, mas para mantê-lo seguro.
Nisam lagala da bih te povredila, već da bi bio siguran.
Eu te falei... o que eu queria, e não estava mentindo.
Rekao sam ti šta želim i nisam te lagao.
Olhei o celular de Herman e ele não estava mentindo.
Pregledao sam Hermanov mobitel, nije lagao.
Sei que parece loucura, mas não estava mentindo para você.
Znam koliko ludo zvuèi, ali te nisam lagala.
Há sete meses, não estava mentindo para alguém sobre mim.
Pre sedam meseci, nisi lagao o meni.
O cara não estava mentindo sobre o odor.
Onaj tip nije lagao da smrde.
Sim, mas não estava mentindo sobre o servo e os estábulos.
Da, ali nisam lagala u vezi sluge i štala.
Ele disse que iria ferir pessoas, e não estava mentindo.
Rekao je da æe povrediti ljude, i nije lagao.
Eu não estava mentindo sobre a noite passada.
SLUŠAJ, NISAM TI LAGAO ZA SINOÆ.
Falei que se não se controlasse eu te mandaria embora, eu não estava mentindo.
Rekla sam ti da æu te oterati ako poklekneš.
Eu não estava mentindo quando falei que era perigoso.
Nisam lagao kad sam rekao da je ovo opasno.
Eu não estava mentindo quando disse que só queríamos seu crédito, mas você tentou nos matar com gás.
Nisam lagao kad sam rekao da samo hoæemo tvoje bonove, a ti nas pokušaš otrovati gasom.
0.71992301940918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?